株洲12家小作坊污水直排 市民走路靠“飞步”绕行

一位市民跨过满是污泥的路面，五里墩村民多次投诉五里墩洗沙场污染河流。

五里墩造粒厂的污水排放至附近的河流。

因排放污水已对南竹洗涤厂进行处理。

工作人员对五里墩洗沙场进行断电处理。

“没有工业用电，生产肯定就搞不成器了。”4月2日，芦淞环保分局与经信委、城管、公安联合开展行动，对辖区内12家环境违法作坊采取了强制停电措施。拆下电表后，这些污染水、污染空气的小作坊再也难以生存。

污水排入枫溪港上游，污染饮用水源

昨日上午9点，《长株潭报》记者跟随执法队伍来到了位于五里墩乡五里墩村的余德军洗沙厂。此时该厂并没有生产，但千余平方米的土地上，一边堆着浑浊的泥土，一边堆着砂石，脚下满是泥水。

“这是一家非法的洗沙厂，他们从山里挖来泥土清洗，洗完之后废水进入沉淀池，一旦下雨或是沉淀池一满，水就灌到枫溪港了。”芦淞环保分局的执法人员介绍，“水从上游流下去，致使下游全部是黄色的，严重污染了枫溪港的水源。”

据了解，早在过年前，环保部门就已对该厂下达了停产通知，但厂里却依旧我行我素地生产着。执法人员不得不采取强制断电措施。“电表剪了以后就没办法恢复供电了，如果私自安装电表更是犯法。”在厂房一侧，工作人员找到电表并将其剪下。

塑料造粒厂污水未经处理直接排出

随后，执法队伍又来到了五里墩乡的朱田铺村，在这里有着两家非法生产的塑料造粒厂。

记者走进其中一家塑料加工作坊，瞬间闻到一股浓郁的奶精味，厂内堆满了塑料桶，桶里塞满回收的饮料瓶。人在里面稍微站久一点，便会感到鼻腔的黏腻感。对于这种异味，厂里的生产人员表示“已经习惯了”。

另一边的坤庭塑料加工作坊里，则堆满了大包大包的回收塑料袋、快递袋等，几名生产员正站在四周的“塑料墙”中清理。“他们把废旧塑料回收、破碎，然后清洗，经过高温熔化，冷却之后就变成颗粒，可以拿去卖。”执法人员介绍。

在作坊内，一条长约40米的水池，正是用来清洗破碎后的塑料，池内残留着浑浊的水，还散发着塑料的臭味。“这些水会排到小沟里，沟里的水也会流到枫溪港。”执法人员说。《长株潭报》记者黄欣通讯员王际兵株洲报道

部门执法

12家环保违法作坊被强制关停

离开五里墩，执法队伍又来到建宁开发区楠竹社区，对两家非法洗水厂进行断电。整体来看，这些大多是小作坊性质，有些还隐藏在民居内，十分隐蔽。

“去年按照省厅要求，全市开展了环境污染隐患大排查，我们就查出了一批没有办理环保相关手续的非法生产的加工作坊。”芦淞环保分局副局长江涛介绍，环保部门当即对其下达了停产通知，不过收效甚微。

于是，芦淞分局将情况上报至市环保局及区政府，区政府随后向经信委发函，要求对其中12家进行断电关停。“今天联合执法的对象主要有三种类型，废旧塑料回收加工作坊、洗沙厂、洗水厂，他们都没有办理环保审批手续，虽然几家作坊有简易的污水处理设施，但与环保要求的达标排放还有很大差距。”江涛说。

接下来，环保部门还将持续一年的排查工作。执法人员表示，查出违法行为后如果不停不改，将会继续采取强制措施，保证断到位。

□链接

12家违法生产厂

余德军洗沙厂

袁建良电镀作坊

新辉金属去锈作坊

永恒洗水厂

楠竹社区44号洗水厂

罗进美塑料加工作坊

李爱民塑料加工作坊

株洲市芦淞区坤庭再生塑料厂

郭建军塑料回收站

姜开春塑料回收站

芦淞区谢旭平塑料加工厂

芦淞区谢旭忠塑料回收站

环境问题将终身问责

《湖南省重大环境问题（事件）责任追究办法（试行）》出台

《潇湘晨报》长沙讯（记者谭旭燕通讯员黄亮斌）批评教育、引咎辞职、纪律处分，甚至是被移送司法机关处理，未来都将成为湖南省环境问题责任追究的“杀手锏”。

4月2月，省环保厅透露，省委办公厅和省政府办公厅近日联合出台了《湖南省重大环境问题（事件）责任追究办法（试行）》（下简称为《办法》）。这是继今年1月份省政府印发《湖南省环境保护工作责任规定（试行）》（下简称为《规定》）建立环境责任清单后，又一个重要政府文件。

《规定》明确了各级政府环境保护的责任、34个省人民政府职能部门环境保护的责任、企事业单位和其他经营者的环保责任以及公民和其他社会机构的环保责任，涵盖了与环境保护相关的各个方面，是国内迄今一份较为详细的环境保护责任清单。

《办法》确立了有权必有责、用权受监督，尽职免职、失职追责的原则，将主要问责对象限定为各级党委政府及其负有保护环境职责部门的领导干部和工作人员、各级政府及组织人事部门任命和管理的企事业单位的领导干部和工作人员。《办法》还提出，对于因失职渎职造成重大环境问题(事件)的责任人实行终身问责。