《火星救援》：遇到问题，解决，再遇到，再解决

历史告诉我们，时势造英雄——每个历史人物的造就都离不开那个时代所面临的某种恶劣环境或危难关头。这些历史人物的伟大价值，也正体现在“将恶劣环境彻底改善”、“于危难之中解救众生”等各种问题的应对方法和解决能力上。别人解决不了的问题，TA们解决了，所以造就了新的历史，成为开拓新时代的英雄。

近日，热映影片《火星救援》的主角马克·沃特尼也是如此，他几乎拥有所有“英雄”必备的素质，作为史无前例、首个被迫面临“如何在生活物资紧缺的火星上独自生存500多天”生死难题考验的地球人，他用他的镇定、智慧、勇气、乐观与毅力，向我们呈现了一份落入终极困境时该如何自救的完美答卷。

马克·沃特尼到底是如何一次次度过难关的呢？

必备素质一：临危不乱的镇定

别说独自一人被扔在外星球，哪怕被扔在不熟悉的外国异乡，多数人都会感到几分战栗或慌张；然而，被独自扔在火星的马可·沃特并没有，面对危情，他十分镇定，很快就控制住了自己的情绪，没有让恐慌和悲伤之情控制自己，从而得以将注意力和重心放在如何积极自救上。

镇定与理智，是人类在面对困境及未知时需抱有的首要态度。

必备素质二：涉猎广泛的智慧

原著里，马克·沃特尼拥有植物学和机械工程学双硕士学位，这种“学霸”降临火星，才有了“I am gonna science the shit out of this planet(我一定要用科学干死这个星球)”的资本。来看下他的自救旅程中都用到了哪些知识和技术。

1. 医疗知识。自己给自己拔线及钉伤口，发挥出了一名业余外科医生的超高水准。（如果没看错的话，他钉伤口用的道具是…订书机？）

2. 生物知识。马克·沃特尼要在火星人活够500多天才能等来小伙伴们的解救，可火星上的供给食物只够吃300天，怎么办？机智的他想到用自己的粑粑和现存的土豆在火星上种土豆，合理解决了肥料和水的问题后，他在火星的温室大棚里成功地种出了土豆。

3.化学知识。供给舱里的循环水有限，自己喝都不够，土豆也要喝水才能生长，所以怎么办呢？只能化学造水啦。于是他拆了发射器中剩余的燃料罐窃取燃料联氨中的氢，再将氢点燃来造水。所以影片中的他看似在玩火，其实并不是，他是在造水哦。

4.气象、地理和机械知识。解决了吃的问题后，他开始想办法和地球建立联系，他必须开着手头那辆每走两小时就要充次电的火星车，去找到一台距离甚远的探测器，车内无比寒冷，设备也堪忧，但沃特仍通过各种资源的整合与妥协改装了火星车，最终开着车找到了探测器。

5.编程和工程学知识。找到若干年前的探测器后，马克·沃特尼先是用摄像头与地球建立沟通，之后还想到用ASCII码建立更快捷的联系，一步步建立起即时而流畅的通讯渠道；修太空站搭建信号塔时还用到了工程学知识。

必备素质三：大胆前行的勇气

在这个亘古无人的火星上，他是第一个长住人类，没有任何同伴、没有任何已知经验或成功途径可借鉴，他在这个星球上迈出的每一步都是崭新的。支撑他用一己之躯在这片未知的处女地行走的，正是无所畏惧的探索精神和大胆前行的勇气。为了减轻重量顺利进入太空，他真的敢连舱盖都不要“敞篷”升空；为了获得最后的成功救援，他干脆自爆把自己从太空舱中弹射出来……可以说，没有勇气就没有最后成功获救的完美结局。

必备素质四：苦中做乐的乐观

他的英雄之处还体现在他能在绝望中保持乐观坚强的精神。马克沃特尼在影片中开的玩笑让观众在影院比一部普通的喜剧片还笑得多。在一块土地上种出自己的农作物，他说，这意味着我完成对火星的“殖民”了。无论是自言自语还是与NASA及队友们的对话，都是满满的幽默。此外，他还很会苦中“作乐”，在那样的环境下，他还有心情找音乐来听，并且“嘲笑”队长的音乐审美，“为啥爱听那样的disco？”，呵呵哒。他很乐观，乐得很。

必备素质五：永不言弃的意志

再厉害的人，也会有犯错和遭受挫折的时候，马克·沃特尼也不例外。尽管聪明如他，仍然会面临“在造水时忘记考虑自身呼吸的氧气把自己给炸飞了”这样的失误，但他并没有被失误打败，没有放弃继续求生，而是继续想办法一个一个将问题解决掉，直至成功。这便是永不言弃的精神。

纵观当今社会，改革开放和全球化进程给我们的生活条件带来了极大的改善，也带来了不少新的问题与挑战——生态环境遭遇破坏、城市人口压力暴增、社会信任面临危机、居民素质亟待提高等，都等着我们去一一改善和解决。正如《火星救援》告诉我们的一样，作为公民的一员，面对这些问题时，我们应先保持镇定和理智，正视和面对它们，而不是随着网络的负面舆论去跟风抱怨或发泄情绪，唯有冷静看待，相信我们有能力并终将找到方法将这些问题解决，才能真正认清形势，依靠我们的智慧、知识技能及勇敢实践去将这些问题彻底消灭掉。

作为语言行业的开拓与先行者，传神语联网面临着和马克·沃特尼十分相似的境遇。与国外的语言服务市场相比，国内的市场显得如“火星”较“地球”般“空旷”，没有已开拓的路可跟着走、没有已成熟的商业模式可照搬，一切都靠着团队自己的专业积累和市场摸索，在一次次试错中寻求经验，在无数次黑夜中重见光明，历经7年才打造出“语联网”这个“多语智慧网络”，以期实现“让人类像使用水和电一样方便地使用语言服务”这一愿景。

历经三年，语联网除了在传统的语言服务领域做了许多改善与优化，更是在互联网、移动互联网领域进行了不少大胆尝试与创新：火云译客，能让专兼职译员使用及分享丰富的术语库资源、在一个平台上高效完成翻译的一系列工作；译客传说，帮助几十万移动端译员用手机学习、阅读及在线翻译，提升专业知识与翻译技能；小尾巴，一款主打专人翻译尤其是图片翻译功能的新型翻译神器，帮助人们解决了许多生活及旅途中遇到的碎片化翻译难题，不懂的文字拍一拍一键提交需求，专人译员马上解决；此外，语联网还在积极开拓及布局海外市场，并在移动端进行更深入的创新尝试。

试想一下，如果不能将语言服务这个问题解决好，人类将如何加快全球化的进程，如何让国内外人民实现无缝沟通、友好互动、获得深度的相互理解及认同，如何才能携手打造出更好的国际社会和地球环境、实现对地球村及村民们的联合护卫呢？

问题永远不会停止。好在总有一批不怕困难的人们，在积极解决问题的道路上行走着，坚持着，直至将问题解决。语言障碍，便是传神语联网力争一定要消灭的问题，永不言弃。

《火星救援》的结尾，马克·沃特尼在向后辈分享经验时这样说道（大致意思）：面对困难时，你可以选择等死，也可以选择马上动手解决问题，解决完一个，就再解决一个，然后就可以回家了。希望每个人都能学习马克·沃特尼的精神，遇到问题，解决，再遇到问题，再解决！在语言服务的探索道路上，传神语联网陪你一起努力，直至成功，永不言弃。