白先勇携清新版昆曲《玉簪记》4月湖南上演

剧情简介：

《玉簪记》乃明高濂所撰。叙述南宋书生潘必正与陈娇莲（妙常）偶然与巧合的爱情故事。

书生潘必正与官宦之女陈娇莲是指腹为婚的夫妻，因金兀术南侵，陈娇莲在兵乱中与其母失散，几经波折，不得已投身在潘必正之姑母潘法诚所主持的女贞观中，庵主为陈娇莲归依并赐其法名妙常。潘必正赴考不第，羞于回家，亦寻思投靠女贞观庵主即其姑母潘法诚，因而与妙常在女贞观中相识。一日，陈妙常月下弹琴，潘必正爱慕道姑陈妙常的文采风姿，故意以琴曲倾吐心声，试探妙常心意，妙常碍于道姑的身分与礼教，遂回报琴曲婉拒。必正落寞告辞后，妙常卸下心防，禁不住吐露心意，却被躲在门外偷听的必正出声点破，两人心意渐通。潘必正相思成病，妙常与住持来探望，书僮进安谎称妙常有治病之方，潘必正信以为真，精神大好，后来才知为进安所诓。陈妙常因见潘必正而心思飘荡，填词【西江月】以寄情思，寐于桌案。适时，潘必正闲步漫游，见妙常房门半掩， 挨身而入，见词中情意尽露，喜不自胜，欲偷取诗文，不慎惊醒妙常。妙常假意恼怒，必正念出词句，妙常见无法再隐瞒相思情意，遂与必正定下盟约。女贞观主持潘法诚怀疑侄儿潘必正与妙常情意相投，恐破坏佛门清规，于是严厉催促潘必正立即离庵赴试。潘必正虽难舍妙常，但见姑姑如此坚持，无奈之下只好不告而别、黯然而去。陈妙常闻讯赶至江边，见船已行远，只好雇小船追上，两人在江中，诉说相思情意，并互换定情之物，最后依依难舍，含泪离别。尔后，必正得中进士，迎娶妙常，两人一同返乡，与家人团聚，方知妙常即是自幼婚配之陈娇莲。

主创介绍：

总制作人：白先勇

著名作家，曾创办《现代文学》杂志。著有短篇小说《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》、 散文集《蓦然回首》、长篇小说《孽子》等。自小与昆剧结下不解缘，其小说作品《游园惊梦》即受昆剧《牡丹亭》启发。对昆剧艺术一往情深，做了二十年推广昆剧的「义工」，近年更热心向年轻一代介绍昆剧，经常在港、台与昆剧艺术家合作，作公开演讲。成功制作昆曲青春版《牡丹亭》，并以此为开端为昆曲艺术的振兴和中国文艺复兴不懈努力。

制作人：蔡少华

苏州人，1980年参加工作，自2002年起担任江苏省苏州昆剧院院长。在任期间，始终不渝地全面推进剧院管理、艺术生产和人才培养。坚持改革创新，带领全院演职员为昆曲艺术传承发展不懈努力，实践新的艺术生产方式和艺术资源配置方式，成功排演了青春版《牡丹亭》、《长生殿》、《西施》、《玉簪记》、《烂柯山》五大品牌剧目，实现人才、剧目、观众的全面传承，完成剧院阶段性发展目标。

艺术指导：岳美缇

著名昆剧表演艺术家，国家一级演员。中国戏剧梅花奖、两届上海戏剧白玉兰主角奖得主。上海戏曲学校首届昆剧班毕业，师承俞振飞、沈传芷等名家。唱唸讲究，身段潇洒而有韵致，表情细腻且生动，蕴含俞派小生所有的气质和风度。多次赴美国、英国、香港、台湾等国家和地区演出、讲学，广受好评。

艺术指导：华文漪

著名昆剧表演艺术家，第四届中国戏剧梅花奖、1997年美国政府最高传统艺术奖得主。上海市戏曲学校首届毕业生，从小受教于朱传茗等“传”字辈艺术家及俞振飞、言慧珠等名师，主攻闺门旦，技艺精湛、才华出众。表演含蓄而有爆发力，将程式不落痕迹地融合在表演中，“歌时曲惊四座，舞时精彩纷呈”，为昆曲舞台创造出一个个韵味悠长、隽永脱俗的美丽形象。

总导演：翁国生

新锐戏剧导演，著名青年京昆表演艺术家，国家一级演员，享受国务院特殊津贴。现任浙江省京剧团团长、浙江省政协艺术团副团长。执导过近30多台不同艺术样式的新创舞台剧目和晚会综艺节目。曾荣获中国戏剧“梅花奖”、“文华表演奖”、文化部戏剧汇演“导演一等奖”、中国人口文化奖“最佳导演奖”、“中宣部·五个一工程奖”、“白玉兰戏剧奖·主角奖”等诸多全国性的艺术大奖，及联合国教科文组织颁发的“促进昆曲艺术奖”。

友情特邀古琴演奏：李祥霆

现任中央音乐学院教授、中国琴会会长。中国国际文化交流中心理事。1963年以来曾多次赴英、美、法、日等十多国家及港台地区演出、讲学。其中有约五十场个人独奏音乐会。出版古琴CD十多种，著有《唐代古琴演奏美学及音乐思想研究》。2007年获“国务院有突出贡献专家津贴”，同年被文化部公布认定为“国家级非物质文化遗产古琴艺术代表性传承人”。

美术总监及服装设计王童

毕业于第一届国立台湾艺术大学美术科、夏威夷大学戏剧系舞台组。自1964年起，历任中影制片厂之各种职务，由美工至制片厂厂长。曾参与的影片拍摄有一百一十部，亲自导演的影片有十四部，其中「假如我是真的」、「稻草人」、「无言的山丘」获台湾最佳影片金马奖及其它国际影展奖项。

服装设计：曾詠霓

实践专家空间设计组毕业。曾担任中央电影制片厂美术组、建筑事务所室内设计师、室内设计公司负责人、新象活动中心视觉设计、宏广动画公司迪斯奈动画部、华纳动画部构图师。长期从事室内设计与平面设计至今。

音乐设计：周雪华

国家一级作曲，中国音乐家协会会员、上海市戏剧家协会会员。毕业于上海音乐学院，曾师从全国音乐理论家周大风先生和昆剧艺术大师周传瑛先生。获得文化部昆剧艺术优秀主创人员荣誉称号，第十二届文华奖“音乐创作唱腔设计奖”，上海市2007年度优秀艺术人才特别奖。作品曾获得浙江省戏剧节优秀作曲奖，浙江省首届器乐作品大赛第一名，全国新剧目“文华奖”，全国电视剧“金鹰奖”、“飞天奖”，全国音像制品比赛“作曲金榜奖”。

舞蹈设计：宋惠玲

国家二级编导，主要从事戏曲导演及舞蹈编导工作。作品有大型戏曲服饰展《大羽华裳》，吕剧《补天》、《孙武》《梅龙镇》，柳琴《墨子》，梆子《桃花白桃花红》、《泰山姑娘要出嫁》，睦剧《雪兰花》，婺剧《铁血国殇》，锡剧音乐剧《花季谣》，京剧《碧海神珠》等。舞蹈作品有《青衣》、《踏雪》等。其中《补天》获国家精品工程奖；《桃花白桃花红》山东省精品工程奖；《大羽华裳》获泰山文艺奖，精品工程奖；《青衣》获优秀编导奖。

舞台设计王孟超

美国南加州大学舞台/灯光设计硕士，现为台湾技术剧场协会理事长及世界剧场协会视觉设计委员会副主席。舞台设计作品包括： 云门舞集的「行草贰」、「烟」、「竹梦」、「水月」、「流浪者之歌」等多出舞码；及当代传奇剧场、屏风表演班、创作社等剧团的多出剧作。2005年加入白先勇青春版《牡丹亭》幕后制作团队。

灯光设计黄祖延

毕业于台北中国文化大学戏剧系影剧组。灯光设计作品包括：舞蹈空间舞团《西游记》、《超时封神榜》、《舞相四色》；影舞集《非爱情故事》、《@梦》；表演工作坊《时间与房间》；太古踏舞团《太阳之舞》、《梦想国度》、《飞天》；春禾剧团《春禾十八招》；创作社《Click宝贝儿》、《天亮之前我要你》；当代传奇剧场《暴风雨》、《独当一面》；NSO歌剧系列《法斯塔夫》；多媒体演奏会「谭盾与卧虎藏龙」；汇川剧场《飞白》、《逐墨》；身声演绎剧场《光_音》及韩国艺术节跨国艺术家联演《WAHYU》等。

摄影许培鸿

2004年至今，许培鸿负责掌镜本世纪最具华人之光的昆曲经典大戏，由国际知名当代文学作家白先勇制作的青春版《牡丹亭》。

演出情况：                  

演出时间：2014年4月18日晚20:00

演出地点：湖南大剧院三楼大剧场

演出票价：480/280/180/100/60

抢票热线：8417—1668  8417—1656  8417—1639