一针一线穿起传统与未来 积极推进非遗项目保护和传承

凤凰网湖南讯（文/罗文妤 图/邓心雨 陈乐）2月27日，双面全异绣《雪域慈悲》湘绣-唐卡艺术座谈会在湖南湘绣博物馆召开。座谈会聚焦双面全异绣《雪域慈悲》背后的创作故事、以及心路历程，同时会上与会代表对该作品的价值进行了鉴定和评价。

双面全异绣《雪域慈悲》湘绣-唐卡艺术座谈会现场

唐卡是中国藏族文化中独特的绘画艺术，湘绣是以湖湘文化为底蕴的独特的刺绣技艺，都具有丰富的文化内涵。2006年，它们皆被列入国家级非物质文化遗产，巨幅双面异绣《雪域慈悲》由湖南省湘绣研究所有限公司研制，是藏传佛教唐卡绘画艺术和湖湘传统艺术湘绣双面异绣技艺的首次结合，被誉为“超出预期的伟大的艺术壮举”作品将珍藏在色拉大乘寺，成为具有深刻文化内涵的、宗教意义浓厚的艺术品，给予礼佛者心灵和艺术的双重震撼。

湘绣所历时五年巨制的湘绣唐卡双面异绣《雪域慈悲》促进了汉藏文化的交流，也是湘绣和唐卡两大国家级非遗的跨界融合，这是湘绣和唐卡历史上的壮举，汉藏文化交流融合互鉴的成果。“这副《雪域慈悲》湘绣巨幅唐卡作品，从设计到全部完成经过10年的不断打磨，里面由藏文化深厚的内容，由藏传佛教多位专家的悉心关注关怀关心，有湘绣研究所众多国家级、省级工艺美术大师、设计师合力制作与指导，更是有许多刺绣者数年不辞辛劳、精心尽力的劳作，才能够完美呈现在大家面前。”湖南省工艺美术大师成新湘，在分享刺绣心得时感慨道。

对于《雪域慈悲》的设计创作心得，中国工艺美术学会刺绣专业委员会主任、中国工艺美术大师李艳是这样说的，“我们要打造这样一副旷世奇作，不仅要包含深刻的文化内涵，还要充分展示顶尖刺绣技艺，同时具备强大的视觉冲击力。那么，在当时，项目面临的主要挑战就是如何体现藏文化与湘绣艺术的最高水平，如何全方位迎合艺术与文化元素。这幅作品完美迎合了汉地湘绣艺术与藏地唐卡文化，填补了这类创作题材的空白，是一个划时代的艺术作品。同时它是一副具有唯一性、创造性的艺术产品，它所产生的艺术效果与艺术价值是前无古人，后无来者的。《雪域慈悲》是刺绣界最顶尖的艺术极品，湘绣和唐卡首次以双面全异绣形式呈现，展示了湘绣最高超的藏针隐线技艺。”

《雪域慈悲》

会上，湖南大学建筑学院教授柳肃分享了《雪域慈悲》的艺术价值，大致概括为三点：第一，唐卡和湘绣都是重要的国家级非遗，这两者的第一次结合，是否会产生出另外一个新的非遗？这一点是非常值得期待的，而且它肯定会产生一定的历史影响。第二，用湘绣的艺术手法来制作唐卡，而且是双面异绣，这是首创，是一种全新的艺术形式，所以艺术形式上具有开创性的意义。第三，从湘绣的工艺特点来看，湘绣所用的特殊的材料和特殊的针法，它所形成的那种立体易感和光感，所应用在唐卡制作上，用极细的这种丝线代替画笔，则呈现出一种特殊的艺术效果。

湘绣唐卡《雪域慈悲》的创作是唐卡历史上，也是湘绣历史上的一次成功的新探索，是一次文化艺术的壮举，对于不同民族文化艺术的交流和发展都具有非常重要的，而且是历史性的意义。

“这是一个世界和精神文化的一个座谈会，文化信息量大，行业跨界十分宽泛，学术含量非常饱和，具有深远的社会意义。唐卡和湘绣作为国家非物质文化遗产保护项目，这两项重大国家非遗的合作，对于中国民族文化的保护和传承，对于弘扬民族文化、保持文化自信发展和我国的民族文化艺术事业发展都有着非凡的意义。”湖南美术出版社编审左汉中对座谈会作出最后总结。

湘绣作为古老而传统的民间手绣技艺，是湖湘文化的杰出代表。唐卡是藏族文化中一种独具特色的绘画艺术形式。所谓“十年磨一剑”，《雪域慈悲》湘绣唐卡经过10年的不断打磨，必将成为两种不同文化碰撞产生的艺术精品,成为首创之作、传世之作。中华民族能长久屹立于世界民族之林，因为拥有着五千年的悠久历史，在这漫漫历史长河中所孕育出的丰富多彩、博大精深的民族文化。其中，最具代表性、民族性及传承性的文化就是非物质文化遗产。而这两种非遗的结合，对于中华民族非物质文化遗产的传承与创新，有着史无前例的推进作用。