2013佳能影像之桥-亚洲青少年影像交流成果展举行

2013年12月26日 10:50
来源：凤凰网公益

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

发布会后，就佳能影像之桥的有关问题，凤凰公益独家对话佳能（中国）有限公司董事长兼首席执行官小泽秀树及佳能(中国)有限公司企业品牌沟通部总经理鲁杰。

凤凰网公益：影像之桥活动促进了亚洲几个国家小朋友之间的交流，给孩子们带来哪些变化？是否有计划组织孩子们面对面交流？

小泽秀树：除了这个影像交流之外，有没有考虑把这些小学生组织再一起交流？目前我们没有这个方面考虑。因为这些小学生毕竟年龄很小，如果组织他们还涉及到他们父母的问题，如果能够碰到一起最好不过，但是我们目前并没有想法把这些国家小学生们聚集到一起。

鲁杰：我回答第一问题。所有希望小学，有一些特色学校有一些交流活动我都是积极参与的，也是我们佳能影像一个重点项目。那么基本上通过我自己参与这些活动的一个经历，我觉得通过影像来交流文化，对孩子是非常好一个理解和接受。

特别是看到我们有一些留学生的志愿者，他们本身其实就是一个文化的载体。比如说，我们可以去讲一些外国的文化。但是，就是不像杨爱莎（俄罗斯留学生志愿者）讲俄罗斯文化，她长的那个样子就是会给孩子一个直观认识，原来世界上面还有这样的人，这叫外国人，他们说的语言跟我们不一样，原来还远在几千里之外有人说着这样一种语言，可能我们以前是不知道的。孩子们那种吃惊，他们对于外界的渴望从眼睛里面可以看出来。

我们在视频里面其实也是看到了孩子们学的泰国志愿者教他们的说“你好”，孩子们在那笑，他们很羞涩地学习别的国家的文化，但是他们通过这样一个交流和体验，真正认识到原来还有这样的文化。

我觉得其实这就是文化交流第一步，首先让孩子们知道有不一样文化存在，才会有机会去慢慢了解，之后才能够理解。其实孩子就是非常单纯，对于外界充满了幻想和不了解的时候他们可能不知道，一旦了解了之后有很多的想法都是会涌现出来。所以我觉得越跟他们交流，越觉得他们对于世界的渴望让我们觉得这个项目应该做下去。

凤凰网公益：跨文化交流是否会遇到文化差异带来的挑战？

小泽秀树：据我个人所知，在此之前，亚洲各国之间影像交流应该是没有遇到很大的挑战或者障碍。而且，我也是认为，今后推广到欧洲，美国在内全球范围也不会有大的挑战。

鲁杰：我觉得其实挑战来讲，可能是我们自己给自己附加的更多，因为每一年都是想要更好的创新去做这样一个项目，让这个影像的技术能够带来更大的社会价值。所以，其实每年都是会在挑战自己，能够把更好去创新出来。

我觉得越做这样一个项目，越觉得影像真的是一个好的沟通方式。因为看到孩子用影像去表达之后，他会自己写下一些自己感想，为什么要介绍这样的照片去给别的小朋友认识？那个想法就是让你觉得用语言挺难表达出来，我有一个挺深的经历。一个希望小学的小朋友，我们让他自己创作的时候，他拍了墙上贴的一个黑板报，那个字写的就是一首唐诗，他拍了一张，当时这个照片拍的挺暗的，打出来之后也不是特别好看。他说这个是要交流给其他国家小朋友，这个应该拍一点好看的，因为那个照片是黑白色，他说，我想告诉他们中国的文字是长这个样子的我们的汉字是这个样子的。原来是这样。我说我支持你这一张照片交流。

如果从照片上面看，这个小朋友照的好不好不是我们影像交流目的。其实我们是想交流孩子们心里面真正对于交流渴望的想法，是我们觉得通过这影像来交流真正的一个目的。所以，我觉得我现在越看那些照片，越能够那些孩子为什么拍这些照片，就是仔细看的时候，每一个孩子写的意见都是非常的有意思的。